Привет всем. Встретил выражение голос за ширмой, и немного не понял, что имеют в виду. Может ли кто-нибудь объяснить, что это значит и в каких случаях это используют?
Информация о декоративных говорящих стенах-ширмах со звуковыми эффектами
Как украсить комнату гирляндой-ширмой?
Ну, голос за ширмой, это из театра, кореш. Значит чувак говорит, а его не видно. Можно громко подшучивать над кем-то и не палиться.
Ага, точно. Как в старых комедиях, когда кто-то из-за занавеса голос подает, а все думают, что это другой персонаж.Сообщение от Лариса
Такое ощущение, что это не о театре речь. "Голос за ширмой" иногда образно описывает ситуацию, когда кто-то влияет на что-то, не показываясь на глаза, наподобие теневого правителя или "серого кардинала".
Ваще верно, браток. Таких ширмовых голосов полно в политике, только вот хто за ширмой - вечный вопрос.
Голос за ширмой – это когда, например, в кукольном театре кукловод не виден, а его голос живёт в куклах. Или в радио диктор не видно, а голос как живой. Во многих искусствах такая техника применяется.
Да уж, в радио точняк голос без лица. Слушаешь и представляешь, какой чел. А частенько в жизни прям такие же ширмы встречаются.
